Elaine Lai – Translator Training Program

I participated in RYI’s Translator Training Program (TTP) in 2017-2018, and it was one of the most memorable years of my life. I not only had a chance to deepen my studies in Tibetan language and Buddhism, but most importantly, I made some wonderful friends who have changed my life forever. The exposure I had in Kathmandu to all the Buddhist teachings, teachers, and daily life immersed in dharma has been a shining light for me in my years after the TTP, especially since returning to the U.S. for my Ph.D. I highly recommend enrolling in RYI for any of their programs, including their online ones. If you have a chance to travel and to live in Boudhanath, light lots of butter lamps, make pilgrimages, auspicious connections, and many aspirations at these sacred sites. You might find, like I did, that the aspirations I made by the famous Boudhanath Stupa have followed me for years after, keeping me accountable to my vows to never forget bodhicitta and to serve sentient beings as much as I can.

Please subscribe to our newsletter:

Follow us on

Financial Aid

Applications are accepted year-round

Online Resources

Rinpoche Talk for RYI - 2022
Weekly Meditation Class ~ Day 1
Erik Pema Kunsang & Catherine Dalton - "The Practice of Buddhist Translation"

Upcoming Programs

RYI Student Facilities

RYI Program Sponsors

Become a Sponsor

Khyentse Foundation
Rangjung Yeshe Institute
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.