The Translator Training Program is intensive and demanding. Only outstanding and highly qualified students will be admitted. At a minimum, students applying to the program should have the following prerequisites:

  1. Higher Secondary School transcript (through Grade 12) with a minimum score of second division/45 percent
  2. Excellent proficiency in university-level English
  3. Solid grounding in Buddhist philosophy
  4. Excellent language-learning skills, documented by past achievements
  5. Excellent academic potential
  6. Diligence and eagerness to learn
  7. One year, or equivalent, of spoken Tibetan language study and one year, or equivalent, of classical Tibetan language study.

In addition, the applicant must be a practicing Buddhist. Due to the intensive nature of the program, a maximum of eight students for each program year will be accepted. Applicants should clearly describe their Tibetan language background in their applications. Applicants may also be required to take a written classical Tibetan exam, as well as written and spoken colloquial Tibetan exams, to demonstrate their levels of proficiency. Interviews in person or by phone will be conducted with eligible applicants.

Newsletter Subscribe

Follow us on

Asynchronous Online Learning

Applications for online learning courses are now open!

Online Learning

Applications Now Open!

Spring 2022

Translator Training Program 

Applications now Open!

Events at RYI

Weekly Meditation

For details on meditation classes please click here.

Online Public Guest Lectures

The next guest lecture is with Stephen Christopher entitled "Pathways in and out of Dharamsala: Gaddis in the context of transnational Tibetan patronage"

Tuesday, 30th November 2021

20:00 NPT (Kathmandu)

09:15 EST (Montreal)

Meeting ID: 840 6353 0715

Password: 101940

Watch Erik Pema Kunsang & Dr. Catherine Dalton's talk on “The Practice of Buddhist Translation” here.

You can listen to previous guest lectures on Soundcloud. Click here.

To keep up to date with news and events happening at RYI, and to hear when the most recent public lecture has been posted online, like or follow our Facebook Page.

RYI Program Sponsors